Мы Семья(англ.Friends to the End) - песня из эпизода «Друзья до конца» мультсериала «Хранитель Лев».
Слова[]
На русском[]
Фули:
Знаю точно одно я
Бешти:
Уверен в этом я
Оно:
Он стал нам верным другом
Макини:
Для всех нас он семья
Фули:
И если что-то случилось
Анга:
И на сердце беда
Макини:
Даже если злится
Бешти:
Душой он чист всегда
Фули:
Так не сомневайся
он всё такой же
Бешти:
Знаем мы с вами, от чего бежит
Анга:
И если грустит он
Оно:
И радость забыта
Макини:
Тогда поможем другу мы
Все:
Ведь мы друзья, Мы семья
Другу поможем, Мы всегда
Да, мы друзья, Мы семья
Вместе на веки
Не уйдём никогда
Фули:
Вот это друзья
Фули:
Рядом будем всё время
Бешти:
И грустить и играть
Оно:
Если что-то изменилось
Макини:
Надо всё принять
Фули:
Мы рядом будем
Бешти:
И страх забудем
Анга:
Его защитим мы
В этом пути
Макини:
Путь этот не близкий
Оно:
Мы в зоне риска
Фули:
Но преданней друга не найти!
Все:
Ведь мы друзья, Мы семья
Другу поможем, Мы всегда
Да, мы друзья, Мы семья
Вместе на веки
Не уйдём никогда
Вот это друзья
Бешти:
Друг поможет: помощь окажет
Друг поможет: себя он покажет
Друг тебя не бросит в трудностях даже
Один за всех - вот что мы скажем
Час настал, вперёд бесстрашно
Вместе мы, ведь это важно
Не оставим друга в этой схватке
Столько друзей, всё будет гладко
Все:
Ведь мы друзья, Мы семья
Другу поможем, Мы всегда
Да, мы друзья, Мы семья
Вместе на веки
Не уйдём никогда
Вот это друзья
На английском[]
Fuli:
If there's one thing we're sure of
Beshte:
One thing we know is true
Ono:
A friend that you can rely on
Makini:
Will do the same for you
Fuli:
So, if our friend's been in trouble
Anga:
Feeling lonely and blue
Makini:
Even if he's angry
Beshte:
His heart's still pure and true
Fuli:
So, don't you go thinkin'
He's now a bad guy
Beshte:
When we all know why he's run away
Anga:
And, when he's down low
Ono:
With nowhere to go
Makini:
Means that he needs us
More today
All:
'Cause we are friends to the end
We will encourage
And defend
Yeah, we are friends to the end
Now and forever
You can always depend
Fuli:
On friends to the end
All these years we've been hangin'
Beshte:
Work and play side by side
Ono:
So, when life brings you some changes
Makini:
There's no reason to hide
Fuli:
We will stick by him
Beshte:
We know he can win
Anga:
If we can defend him
Along the way
Makini:
Though, it's been a long trail
Ono:
We never will fail
Fuli:
So long as he knows we're here to stay!
All:
'Cause we are friends to the end
We will encourage
And defend
Yeah, we are friends to the end
Now and forever
You can always depend
Beshte:
Friends will be there when no one else is
Friends will be there, it's so unselfish
Friends will never leave another friend helpless
One for all, and to all we tell this
Times are tough, step up and answer
He needs us plus understanding
Trust in his fellow Pride Lands companions
Let's let him know we'll never leave him hanging
All:
'Cause we are friends to the end
We will encourage
And defend
Yeah, we are friends to the end
Now and forever
You can always depend
Видео[]
Мы Семья l Дубляж l Friends To The End (Russian) The Lion Guard l Full Song
The Lion Guard Friends to the End - Full Song with lyrics (High Quality)